Credits

Great guides on a long journey – Thank you!

Guides in the brazilian jungle, the balance on slippery Antarctic Ice, climbing irons climbing Kilimanjaro, sailing boat crossing the Atlantic Ocean, (die Spürnase) the sense of smell in avoiding Egyptian drifting sands and North American sinkholes, the GPS in Swiss avalanches, the breeze in the Omani heat, the safety rope when crossing Greenlandic crevasses, spell to avert Burundian sandstorms, the compass in search of atlantis, the inhabitants in stalactite caves, Phytia from the oracle of Delphi, the rescuer in the swamps and moorlands, ..

Spezieller Dank an die Protagonisten:

Carsten Meyer (Erobique) – Carsten alias Jack the Sailor. Un grand merci an einen wunderbaren Komponisten, Musiker, Zeichner und Freund. Er mag Urlaub in Italien und kommt uns hin und wieder in der Schweiz besuchen.

Jaques Palminger alias Roald Amunsen. Ein grosser Dank an einen grossen Schauspieler, Musiker, Mitglied des Künstlertrios Studio Braun und guter, hamburger Freund.

Sibylle Aeberli alias Sibylla Merian. Danke an Sibylle für Sibylla, Sängerin, Gitarristin, Schauspielerin, Komponistin und Texterin. 2019 von der Stadt Zürich für ihre künstlerische Leistung mit dem Werkjahr ausgezeichnet. Website.

Support Software:

Philipp Läubli: für guten Rat, Webhosting, Geduld und Tech-Support, und die jahrelange Treue zum Worldmapgenerator. Website Dreipol.

Fabrice Tereszkiewicz: Für Support und Rücksprache Softwareentwicklung.Astrom / Zimmer & Tereszkiewicz.

Frikan Erwee: Für die ersten Software Drafts.

Guter Rat und Aktion:

Sibylle Oeschger: Merci für die Supervision und Begleitung, für Beratung bei gestalterischen-, konzeptionellen-Interaktionsfragen, für Denkanstösse, kritisches Hinterfragen, und den Zuspruch von Mut bei Krisen. Website.

Rahel Tschofen: Dankeschön für Requisiten, Fotografien, Beratung und dem genauen, stilistischen Adlerauge.

Linda Zobrist: Grazie für Administration, Rückfragen beim Einreichen, Auschecken, Abchecken, Abgleichen, Überblicken und beim Behalten der finanziellen Übersicht, etc.

Hanna Züllig: Dankeschön für den Austausch zu Konzept und Design. Website: internauta.ch.

Lynn Gerlach: Danke für das genaue Auge, Textkorrekturen und Übersetzungen. Website: Frau Lynn.

Benjamin Wiederkehr: Grazie für den Rücksprache in der Konzeptionsphase. Website: Interactive Things.

Philomena Schwab: Für Austausch & Beratung zu Kommunikationsfragen. Website Stray Fawn Studios.

Tom Rist & Irene Hongler: Für Aktion im Schnee, Special Effects, Fotografien, Regie und kurzes Filmmaterial.

UX-Testpersonen:

– Sibylle Oeschger
– Philipp Läubli
– Kathrin Sommerauer
– Dani Meili
– Peter Stirnemann
– Esther Stirnemann
– Peti Wiskemann
– Manuela Pfrunder
– Laura Orlando
– Charles Windlin
– Fabrice Tereskiewicz
– Lukas Kurmann
– Stefanie Stutz

Open Source:

Ohne Open Source Software und ihre Community müssten wir immer von vorne Anfangen und kämen nirgendwo hin. Ein grosses Dank an folgende Projekte:

• Vue (Evan You)
• Nuxt (Pooya Parsa, Sébastien Chopin, Xin Du)
• d3 / d3-geo (Mike Bostok, Jason Davies, Philippe Rivière)
• Netlify
• Zeplin, for the NPO-Licence

Weiteres Grand Merci:

Helsinki & Tom Rist: Für Ideen, Tanz, Musik, Inspiration, Phantasie und ein zweites Zuhause. Website Helsinki.

Transit: Für feines Essen, Trinken und offene Türen. Website.

Yvonne Rogenmoser: Für die Idee zur Figur von Sibylla Merian, Austausch, Kaffe und Kollaboration. Website.

Marlen Grassinger: Für Requisiten und Hilfe bei Fotoshooting.

Sources:

Thank you for allowing the following content:

• ESRI
  For the description of the many projections. More Information about Projections here.

Merci, danke, grazie!

Danke für die Unterstützung! Folgende Stiftungen haben es ermöglicht, Welten zu kreieren und Weltkarten zu generieren.